-
1 quando arriva?
-
2 quando arriverà, gli darete la notizia
quando arriverà, gli darete la notiziawhen he gets here, you can o will tell him the news\→ quandoDizionario Italiano-Inglese > quando arriverà, gli darete la notizia
-
3 quando arrivò sul posto, capì
-
4 quando avrà finito
-
5 quando deve prendere l'aereo è sempre molto nervoso
quando deve prendere l'aereo è sempre molto nervosowhenever he has to fly he gets nervous\→ quandoDizionario Italiano-Inglese > quando deve prendere l'aereo è sempre molto nervoso
-
6 quando il gatto non c'è i topi ballano
quando il gatto non c'è i topi ballanoprov. when the cat's away, the mice will play\→ ballare————————quando il gatto non c'è i topi ballanoprov. when the cat's away, the mice will play\→ gattoDizionario Italiano-Inglese > quando il gatto non c'è i topi ballano
-
7 quando le cose stanno così non ho niente da aggiungere
quando le cose stanno così non ho niente da aggiungeresince it's like that I have nothing else to say\→ quandoDizionario Italiano-Inglese > quando le cose stanno così non ho niente da aggiungere
-
8 quando meno me l'aspettavo è arrivato
Dizionario Italiano-Inglese > quando meno me l'aspettavo è arrivato
-
9 quando penso che mia figlia ha quasi dieci anni!
Dizionario Italiano-Inglese > quando penso che mia figlia ha quasi dieci anni!
-
10 quando ti capita di vederlo, salutalo da parte mia
quando ti capita di vederlo, salutalo da parte miaif you happen to see him, say hello to him for me\→ quandoDizionario Italiano-Inglese > quando ti capita di vederlo, salutalo da parte mia
-
11 quando arriva la bella stagione
Dizionario Italiano-Inglese > quando arriva la bella stagione
-
12 quando arrivammo era ormai buio
Dizionario Italiano-Inglese > quando arrivammo era ormai buio
-
13 quando avrete oltrepassato il paese, svoltate a destra
quando avrete oltrepassato il paese, svoltate a destrawhen you have gone through the village, turn right.\Dizionario Italiano-Inglese > quando avrete oltrepassato il paese, svoltate a destra
-
14 quando ci vuole, ci vuole
-
15 quando compi gli anni?
-
16 quando deve o dovrebbe nascere il bambino?
Dizionario Italiano-Inglese > quando deve o dovrebbe nascere il bambino?
-
17 quando deve nascere il bambino?
Dizionario Italiano-Inglese > quando deve nascere il bambino?
-
18 quando ero bambino
-
19 quando gioca a tennis si trasforma
Dizionario Italiano-Inglese > quando gioca a tennis si trasforma
-
20 quando il gioco si fa duro
См. также в других словарях:
quando — adv. 1. No tempo em que; em que ocasião; em que época (ex.: Quando chegou?). • conj. 2. Introduz frases subordinadas adverbiais temporais (ex.: Quando chegou, desfez a mala.). 3. de quando em quando: O mesmo que de vez em quando. 4. de quando em… … Dicionário da Língua Portuguesa
Quando le donne persero la coda — Saltar a navegación, búsqueda Quando le donne persero la coda Título Quando le donne persero la coda Ficha técnica Dirección Pasquale Festa Campanile Dirección artística Massimo Tavazzi … Wikipedia Español
Quando me'n vo — (littéralement Quand j m en vais) est une romance pour soprano chantée au cours du deuxième tableau de La Bohème, un opéra de Giacomo Puccini. Cet air, une valse lente, est chanté avec beaucoup de coquetterie par le personnage de Musetta. Elle… … Wikipédia en Français
Quando me n'vo — (littéralement Quand j m en vais) est une romance pour soprano chantée au cours du deuxième tableau de La Bohème, un opéra de Giacomo Puccini. Cet air, une valse lente, est chanté avec beaucoup de coquetterie par le personnage de Musetta. Elle… … Wikipédia en Français
Quando me'n vo' — (littéralement Quand j m en vais) est une romance pour soprano chantée au cours du deuxième tableau de La Bohème, un opéra de Giacomo Puccini. Cet air, une valse lente, est chanté avec beaucoup de coquetterie par le personnage de Musetta. Elle… … Wikipédia en Français
Quando me'n vo' — also known as Musetta s Waltz , is a soprano aria in 3/4 time (a waltz) from act 2 of Puccini s opera La bohème. It is sung by the character Musetta, in the presence of her bohemian friends, and is directed toward Marcello in order to make him j … Wikipedia
quando — [lat. quando ] (in taluni casi, dinanzi a voc. si elide: quand anche, quand ecco ). ■ avv. [alcune volte, con valore correlativo: va a Milano quasi tutti i giorni, q. in auto q. col treno ] ▶◀ a volte, ora. ▲ Locuz. prep.: di quando in quando… … Enciclopedia Italiana
Quando hic sum, non jejuno Sabbato; quando Romae sum jejuno Sabbato; et ad quamcunque ecclesiam vene… — Quando hic (Milani) sum, non jejuno Sabbato; quando Romae sum jejuno Sabbato; et ad quamcunque ecclesiam veneritis, ejus morem servate. См. С волками жить, по волчьи выть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Quando o amigo é certo, um olho aberto, outro fechado; quando é incerto, todos os dois abertos — Quando o amigo é certo, um olho aberto, outro fechado; quando é incerto, todos os dois abertos. (MG) … Provérbios Brasileiras
Quando o doente escapa, foi Deus que o salvou; quando o doente morre, foi o médico que o matou — Quando o doente escapa, foi Deus que o salvou; quando o doente morre, foi o médico que o matou. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Quando se sonha muito alto, quando se cai a dor é mais forte — Quando se sonha muito alto, quando se cai a dor é mais forte. (RJ) … Provérbios Brasileiras